Guides

Proof of hours, ready as a PDF

A proof of hours shows when you worked. It is required for German mini-jobs, useful for overtime and avoids arguments when you are paid by the hour. Mark My Hours has it ready at the end of each month.

A proof-of-hours PDF builds up: header, six working days, total and signature lines, with a yellow stamp

When you need a proof of hours

What a German mini-job requires

For mini-jobs, Germany's Minimum Wage Act (§ 17 MiLoG) requires the start, end and length of each day's work to be written down within seven days and kept for at least two years. The employer is responsible but may leave the recording to you. Mini-jobs in private households are exempt.

What the Mark My Hours PDF contains

One document per month, ready to sign and send:

Hours as decimals or in hours and minutes

Many payroll offices work with decimal hours, 7.75 instead of 7:45. Mark My Hours does both: switch under Settings → Appearance → Hours, and the PDF shows every time as a decimal, with a short note like “7.75 = 7 h 45 min” so nobody has to guess.

Frequent questions

What must a proof of hours include?

At least the date, start, end and length of the work, usually the breaks as well. Many employers want a signature. The Mark My Hours PDF contains all of this.

Can I keep my proof of hours digitally?

Yes. The law does not prescribe a particular form; an app or a PDF is fine. What matters is that the times are recorded promptly and correctly.

Is the proof enough for my employer?

It contains everything usually asked for. Whether it is enough for your employer is best checked with them briefly.

Can the timesheet show decimal hours?

Yes. Switch the app to decimal and the PDF shows 7.75 instead of 7:45, including the total and balance. So does the CSV export.

Your proof of hours, ready every month

Mark My Hours notices when you arrive at work and when you leave, and writes your hours down on its own. At the end of the month you send your proof of hours as a PDF.

Get the app

7 days free, then a one-time CHF 6

Not legal advice; as of October 2026. Collective agreements and your employment contract may set different rules.